James McClean tears into coach who claimed female footballers are too 'emotional' 9 months ago