Referee rightfully apologises to UFC star who was unnecessarily beaten to a bloody pulp on his watch